航空翻譯_飛行翻譯_民航翻譯_藍天飛行翻譯公司

                                當前位置: 主頁 > 公司新聞 > 航空翻譯 >

                                英漢對照民用航空詞典

                                時間:2011-06-19 10:13來源:藍天飛行翻譯 作者:航空 點擊:

                                CABIN ALTITUDE, Atmospheric pressure maintained      座艙高度,

                                 

                                within the cabin, indicated in terms of feet above sea 座艙內保持的空氣壓力,以海拔多少英尺表示。

                                 

                                level.

                                 

                                CALIBRATE, To repair, adjust, fix or correct the     校準,

                                 

                                measuring capabilities of a measuring device.          修理,調整,定位或改正測量裝置的測量功能。

                                 

                                CALIBRATED AIRSPEED (CAS), Indicated airspeed        校正空速 (CAS),

                                 

                                (IAS) corrected for position error.                    在修正了位置誤差之后的指示空速(IAS)。

                                 

                                CAM, A rotating device for movement of mechanical    凸輪,

                                 

                                Components.                                            用來移動機件的一種轉動裝置。

                                 

                                                                     TECHNICAL DICTIONARY                                  25


                                ----------------------- Page 27-----------------------

                                英漢對照民用航空詞典                                      BOEING

                                 

                                CAM-OUT, An autopilot condition in which the actuator  凸輪不工作,

                                 

                                detent piston is overridden, either manually or by the   一種自動駕駛狀態。此時舵機鎖定活塞被人工或另一自

                                 

                                other autopilot actuator.                              動駕駛舵機所超控。

                                 

                                CAP, SEE - CAPTURE                                     截獲,

                                 

                                                                                         見Capture.

                                 

                                CAPACITANCE, The measurement of electrical energy      電容量,

                                 

                                stored in a capacitor (condenser).                       電容器內所儲存的電能的量度。

                                 

                                CAPACITOR, An electrical component of two metal        電容器,

                                 

                                plates separated by a dielectric material, for storing   兩片金屬中間用絕緣材料隔開的電器。用以儲存電能。

                                 

                                electrical energy.

                                 

                                CAPTURE, An autopilot or flight director function to   截獲(CAP),

                                 

                                acquire a selected mode.                                 自動駕駛儀或飛行指引儀的獲取選定方式的功能。

                                航空翻譯 www.oldbooknook.com
                                本文鏈接地址:英漢對照民用航空詞典
                                丰满高潮大叫少妇