航空翻譯_飛行翻譯_民航翻譯_藍天飛行翻譯公司

                                當前位置: 主頁 > 公司新聞 > 航空翻譯 >

                                英漢對照民用航空詞典

                                時間:2011-06-19 10:13來源:藍天飛行翻譯 作者:航空 點擊:


                                ----------------------- Page 102-----------------------

                                英漢對照民用航空詞典                                     BOEING

                                 

                                MICRO SWITCH, A miniature mechanical device that     微動電門,

                                 

                                completes or breaks the current path.                  一個能形成或切斷電流通路的特小型機械設備。

                                 

                                MIKE OR MIC, A shortened form of microphone.         話筒,

                                 

                                                                                       話筒一字的縮寫。

                                 

                                MIL, One thousandth (.001) of an inch.               密耳,

                                 

                                                                                       千分之一英寸。

                                 

                                MILLIBARS, A unit of barometric pressure equal to    毫巴,

                                 

                                approximately 0.75 millimeters of mercury.             一個度量氣壓的單位,一毫巴約相當于0.75毫米汞柱。

                                 

                                MINIMUM DESCENT ALTITUDE (MDA), The lowest           最低下降高度(MDA),

                                 

                                altitude to which a descent is authorized for a        飛機作非精密進近時所準許下降的最低高度。

                                 

                                nonprecision approach.

                                 

                                MINIMUM ENROUTE ALTITUDE (MEA), The lowest           最低航路高度(MEA),

                                 

                                published altitude between radio fixes that meets      在導航用無線電定位點之間,符合越障要求的已公布

                                 

                                obstacle clearance requirements between those fixes   的最低高度。在許多國家,最低航路高度保障了合格導航

                                 

                                and in many countries assures acceptable navigational 信號的接收范圍。

                                 

                                signal coverage.

                                 

                                MINIMUM EQUIPMENT LIST, Document prescribing         最低設備清單,

                                 

                                operation of the airplane with certain systems or      指定飛機在某些系統或子系統不工作的情況下,如何

                                 

                                subsystems inoperative.                              操作飛機的文件。

                                 

                                MISSED APPROACH (MA or GA), A maneuver               復飛(MA or GA),

                                 

                                conducted by the pilot when an instrument approach     飛行員因未能完成儀表進近而導致復飛所采取的一個

                                 

                                cannot be completed to a landing and results in a Go- 機動動作。

                                 

                                Around.

                                 

                                                                     TECHNICAL DICTIONARY                                  101

                                航空翻譯 www.oldbooknook.com
                                本文鏈接地址:英漢對照民用航空詞典
                                丰满高潮大叫少妇